343 bytes añadidos ,  11:53 16 mar 2012
Línea 30: Línea 30:  
Una vez el animal sujeto (sedado en caso de necesidad), y la zona de punción desinfectada y acondicionada quirúrgicamente, se aplica anestesia local y que abarque la zona subcutánea, musculatura intercostal y pleura parietal '''[[ver Local anaesthetic]]''' para lo cual se empleará una aguja de 3 cm y 23 g de calibre.
 
Una vez el animal sujeto (sedado en caso de necesidad), y la zona de punción desinfectada y acondicionada quirúrgicamente, se aplica anestesia local y que abarque la zona subcutánea, musculatura intercostal y pleura parietal '''[[ver Local anaesthetic]]''' para lo cual se empleará una aguja de 3 cm y 23 g de calibre.
 
A continuación se realiza una incisión corta y profunda a través de la piel y la fascia en la piel, mediante una aguja de bisturí. Previamente, y con los guantes estériles habremos acoplado a la cánula o catéter la llave de tres vías o el tubo de drenaje con el extremo pinzado para evitar un neumotórax si hay presión negativa en la cavidad torácica.
 
A continuación se realiza una incisión corta y profunda a través de la piel y la fascia en la piel, mediante una aguja de bisturí. Previamente, y con los guantes estériles habremos acoplado a la cánula o catéter la llave de tres vías o el tubo de drenaje con el extremo pinzado para evitar un neumotórax si hay presión negativa en la cavidad torácica.
Se inserta la cánula
+
Se inserta la cánula en la incisión y se presiona de forma moderada para que avance a través del músculo intercostal. Se percibe una pérdida repentina de tensión cuando entra en el espacio pleural, tras superar la pleura parietal. Este proceso puede ser muy molesto para el animal en caso de que la anestesia local no haya sido buena.
 
+
Una vez dentro de la cavidad, se acopla una jeringa a la llave de tres vías o al tubo. Si existe derrame se obtendrá líquido al aspirar. Si sale líquido espontáneamente puede recogerse en un cubo. Suele ser necesario rotar o redirigir la cánula. El tubo o la llave de tres vías debe mantenerse cerrado cuando no se evacúe líquido para evitar la entrada de aire y el neumotórax yatrogénico.  
 
+
Cuando ya no se obtenga más líquido se sutura alrededor de la cánula con puntos en bolsa de tabaco y se cierra con nudo mientras se retira la cánula.  
 
+
Si se ha obtenido un líquido séptico, es recomendable aplicar antibioterapia en el interior y periferia de la incisión, vendando la herida.
A '''stab incision''' using a number 15 scalpel blade should be made through the skin. Prior to inserting the cannula, a '''three-way tap''' and extension set should be attached to it. Using moderate pressure, the cannula should be pushed through first the intercostal muscles and secondly through the parietal pleura in order to enter the thoracic cavity. Passage of the cannula through the parietal pleura is extremely painful to the horse if the area has not been fully desensitised by the local anaesthetic. A release in pressure should be felt when the cannula enters the thoracic cavity. The cannula can be manipulated and moved to collect as much fluid as possible.
      
===Complications===
 
===Complications===
77

ediciones