sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:  
__TOC__
 
__TOC__
 
{|border="2" width="100%" align="center" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse;empty-cells:show"
 
{|border="2" width="100%" align="center" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse;empty-cells:show"
|bgcolor="#F2F2F2" align="center"|<h3>Creating the information box</h3>
+
|bgcolor="#F2F2F2" align="center"|<h3>Crear el cuadro de información</h3>
 
|-
 
|-
 
|align="left"|La sección de información de usuario se agrega a una página añadiendo el siguiente código a su página de usuario (seleccionar el código dependiendo de su ocupación):
 
|align="left"|La sección de información de usuario se agrega a una página añadiendo el siguiente código a su página de usuario (seleccionar el código dependiendo de su ocupación):
Línea 15: Línea 15:  
}}
 
}}
 
</nowiki></code>
 
</nowiki></code>
<h4>Nurses and student nurses</h4>
+
<h4>ATVs y Enfermeras Veterinarias</h4>
 
<code><nowiki>
 
<code><nowiki>
 
{{UserPage
 
{{UserPage
Línea 26: Línea 26:  
}}
 
}}
 
</nowiki></code>
 
</nowiki></code>
<h4>All others</h4>
+
<h4>Todos los demás</h4>
 
<code><nowiki>
 
<code><nowiki>
 
{{UserPage
 
{{UserPage
Línea 42: Línea 42:  
|-
 
|-
 
|align="left"|
 
|align="left"|
<p>All fields are optional, you are not compelled to add any details that you do not wish to share.</p>
+
<p>Todos los campos son opcionales, no están obligados a añadir detalles que no desea compartir.</p>
<h4>Occupation</h4>
+
<h4>Ocupación</h4>
The occupation field is case sensitive and can only be one of the following occupations:
+
El campo de la ocupación distingue entre mayúsculas y minúsculas y sólo puede ser una de las siguientes ocupaciones:
*Veterinary Surgeon
+
*Veterinario/a
*Veterinary Student
+
*Estudiante de Veterinaria
*Veterinary Nurse
+
*ATV
*Veterinary Student Nurse
+
*Enfermera Veterinaria
*Other
+
*Otro
<h4>Occupation specific fields</h4>
+
<h4>Campos Específicos de Ocupación</h4>
*<b>Year</b>: Se refiere al año de graduación o licenciatura.
+
*<b>Año</b>: Se refiere al año de graduación o licenciatura.
*<b>School</b>: Facultad veterinaria donde estudiabas.
+
*<b>Universidad</b>: Facultad veterinaria donde estudiabas.
*<b>Place of Training</b>: Lugar de entrenamiento.
+
*<b>Lugar de Entrenamiento</b>: Lugar de entrenamiento.
*<b>Place of Work & Job Title</b>: Explica por sí mismo
+
*<b>Lugar de Empleo y Título</b>: Explica por sí mismo
 
<h4>Email</h4>
 
<h4>Email</h4>
 
Introducir una dirección de correo electrónico de su elección. Se convertirá automáticamente en un enlace que al hacer clic se iniciará el programa de correo electrónico predeterminada del usuario para enviar un correo electrónico a esa dirección.
 
Introducir una dirección de correo electrónico de su elección. Se convertirá automáticamente en un enlace que al hacer clic se iniciará el programa de correo electrónico predeterminada del usuario para enviar un correo electrónico a esa dirección.
Línea 69: Línea 69:  
|}
 
|}
 
{|border="2" width="100%" align="center" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse;empty-cells:show"
 
{|border="2" width="100%" align="center" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse;empty-cells:show"
|bgcolor="#F2F2F2" align="center"|<h3>Example</h3>
+
|bgcolor="#F2F2F2" align="center"|<h3>Ejemplo</h3>
 
|-
 
|-
 
|align="left"|
 
|align="left"|
Línea 75: Línea 75:  
<code><nowiki>
 
<code><nowiki>
 
{{UserPage
 
{{UserPage
|Name=Sample User
+
|Name=Usuario de ejemplo
 
|Occupation= Veterinary Student
 
|Occupation= Veterinary Student
 
|School= UK - Nottingham
 
|School= UK - Nottingham
Línea 85: Línea 85:  
<p>Produce este cuadro de información del usuario:</p>
 
<p>Produce este cuadro de información del usuario:</p>
 
{{UserPage
 
{{UserPage
|Name=Sample User
+
|Name=Usuario de ejemplo
 
|Occupation= Veterinary Student
 
|Occupation= Veterinary Student
 
|School= UK - Nottingham
 
|School= UK - Nottingham