14 bytes añadidos ,  10:41 20 jun 2011
sin resumen de edición
Línea 10: Línea 10:     
{|border="2" width="700px" align="center" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse;empty-cells:show"
 
{|border="2" width="700px" align="center" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse;empty-cells:show"
!bgcolor="#A7C1F2" width="180px"|Serum Type
+
!bgcolor="#A7C1F2" width="180px"|Tipo de Suero
!bgcolor="#A7C1F2"|Units
+
!bgcolor="#A7C1F2"|Unidades
!bgcolor="#A7C1F2"|Normal Ranges
+
!bgcolor="#A7C1F2"|Parámetros Normales
 
|-
 
|-
!colspan="3" bgcolor="#DBDBDB"|INTERNATIONAL SYSTEM (SI) UNITS
+
!colspan="3" bgcolor="#DBDBDB"|UNIDADES INTERNACIONALES (UI)
 
|-
 
|-
!align="left"|Calcium
+
!align="left"|Calcio
 
|mmol/L
 
|mmol/L
 
|2.1 - 2.67
 
|2.1 - 2.67
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Phosphorus
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Fósforo
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|1.32 - 2.65
 
|bgcolor="#F2F2F2"|1.32 - 2.65
 
|-
 
|-
!align="left"|Magnesium
+
!align="left"|Magnesio
 
|mmol/L
 
|mmol/L
 
|0.79 - 1.19
 
|0.79 - 1.19
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Sodium
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Sodio
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|135 - 145
 
|bgcolor="#F2F2F2"|135 - 145
 
|-
 
|-
!align="left"|Potassium
+
!align="left"|Potasio
 
|mmol/L
 
|mmol/L
 
|3.6 - 5.1
 
|3.6 - 5.1
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Chloride
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Cloro
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|96 - 105
 
|bgcolor="#F2F2F2"|96 - 105
 
|-
 
|-
!align="left"|Osmolality
+
!align="left"|Osmolalidad
 
|mmol/kg
 
|mmol/kg
 
|276 - 296
 
|276 - 296
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Urea Nitrogen
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Nitrógeno Uréico
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|1.4 - 15.7
 
|bgcolor="#F2F2F2"|1.4 - 15.7
 
|-
 
|-
!align="left"|Creatinine
+
!align="left"|Creatinina
 
|umol/L
 
|umol/L
 
|62 - 124
 
|62 - 124
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Glucose
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Glucosa
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|mmol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|2.5 - 3.8
 
|bgcolor="#F2F2F2"|2.5 - 3.8
 
|-
 
|-
!align="left"|Cholestrol
+
!align="left"|Colesterol
 
|mmol/L
 
|mmol/L
 
|2.0 - 6.2  
 
|2.0 - 6.2  
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Bilirubin
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Bilirrubina
 
|bgcolor="#F2F2F2"|umol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|umol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|0 - 8.6
 
|bgcolor="#F2F2F2"|0 - 8.6
 
|-
 
|-
!align="left"|Unconjugated Bilirubin
+
!align="left"|Bilirrubina No Conjugada
 
|umol/L
 
|umol/L
 
|0.0 - 5.1
 
|0.0 - 5.1
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Conjugated Bilirubin
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Bilirrubina Conjugada
 
|bgcolor="#F2F2F2"|umol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|umol/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|0.0 - 5.1
 
|bgcolor="#F2F2F2"|0.0 - 5.1
 
|-
 
|-
!align="left"|Iron
+
!align="left"|Hierro
 
|umol/L
 
|umol/L
 
|14 - 37
 
|14 - 37
Línea 84: Línea 84:  
|25 - 58
 
|25 - 58
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Aspartate Aminotransferase (AST)
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Aspartato Transferasa (AST)
 
|bgcolor="#F2F2F2"|u/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|u/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|24 - 45
 
|bgcolor="#F2F2F2"|24 - 45
 
|-
 
|-
!align="left"|Alanine Aminotransferase (ALT)
+
!align="left"|Alanina Aminotransferasa (ALT)
 
|u/L
 
|u/L
 
|5 - 18
 
|5 - 18
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Alkaline Phosphatase
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Fosfatasa Alkalina
 
|bgcolor="#F2F2F2"|u/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|u/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|3 - 46
 
|bgcolor="#F2F2F2"|3 - 46
 
|-
 
|-
!align="left"|Creatine Phosphokinase
+
!align="left"|Creatina Fosfokinasa
 
|u/L
 
|u/L
 
|17 - 59
 
|17 - 59
Línea 104: Línea 104:  
|bgcolor="#F2F2F2"|284 - 511
 
|bgcolor="#F2F2F2"|284 - 511
 
|-
 
|-
!align="left"|Amylase
+
!align="left"|Amilasa
 
|Caraway Units
 
|Caraway Units
 
|100 - 800
 
|100 - 800
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Protein
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Proteína
 
|bgcolor="#F2F2F2"|g/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|g/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|59 - 81
 
|bgcolor="#F2F2F2"|59 - 81
 
|-
 
|-
!align="left"|Albumin
+
!align="left"|Albúmina
 
|g/L
 
|g/L
 
|29 - 39
 
|29 - 39
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|αGlobulin
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|αGlobulina
 
|bgcolor="#F2F2F2"|g/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|g/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|5 - 8
 
|bgcolor="#F2F2F2"|5 - 8
 
|-
 
|-
!align="left"|β1-Globulin
+
!align="left"|β1-Globulina
 
|g/L
 
|g/L
 
|4 - 10
 
|4 - 10
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|β2-Globulin
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|β2-Globulina
 
|bgcolor="#F2F2F2"|g/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|g/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|4 - 10
 
|bgcolor="#F2F2F2"|4 - 10
 
|-
 
|-
!align="left"|δ-Globulin
+
!align="left"|δ-Globulina
 
|g/L
 
|g/L
 
|5 - 18
 
|5 - 18
 
|-
 
|-
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Fibrinogen
+
!align="left" bgcolor="#F2F2F2"|Fibrinógeno
 
|bgcolor="#F2F2F2"|g/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|g/L
 
|bgcolor="#F2F2F2"|2.4 - 7.4
 
|bgcolor="#F2F2F2"|2.4 - 7.4