99 bytes eliminados ,  10:28 29 mar 2012
Línea 6: Línea 6:     
Los nuevos graduados en Veterinaria deberían ser capaces, al terminar sus estudios, de:
 
Los nuevos graduados en Veterinaria deberían ser capaces, al terminar sus estudios, de:
 +
 
1. Saber comunicarse eficazmente con los clientes, con el entorno, con otros colegas de profesión y autoridades; saber escuchar y responder adecuadamente, para lo cual deberá utilizar en lenguaje (en forma y contenido) requerido para cada ocasión (considerando la audiencia y el contexto).  
 
1. Saber comunicarse eficazmente con los clientes, con el entorno, con otros colegas de profesión y autoridades; saber escuchar y responder adecuadamente, para lo cual deberá utilizar en lenguaje (en forma y contenido) requerido para cada ocasión (considerando la audiencia y el contexto).  
2. Saber elaborar historias clínicas claras y estructuradas, de manera que puedan ser entendidas y útiles para otros colegas, al tiempo que comprensibles para el p
     −
*Prepare clear case reports and maintain patient records in a form satisfactory to colleagues and understandable by the public
+
2. Saber elaborar historias clínicas claras y estructuradas, de manera que puedan ser entendidas y útiles para otros colegas, al tiempo que comprensibles para un público profano.
*Work effectively as a member of a multi-disciplinary team in the delivery of services to clients
+
 
 +
3. Saber trabajar eficazmente como miembro de un equipo multidisciplinar al servicio de la clientela.
 +
 
 +
4.
 +
 
 
*Be aware of the ethical responsibilities of the veterinary surgeon in relation to individual patient care and client relations, and also more generally in the community in relation to their possible impact on the environment and society as a whole
 
*Be aware of the ethical responsibilities of the veterinary surgeon in relation to individual patient care and client relations, and also more generally in the community in relation to their possible impact on the environment and society as a whole
 
*Be aware of the economic and emotional climate in which the veterinary surgeon operates, and respond appropriately to the influence of such pressures
 
*Be aware of the economic and emotional climate in which the veterinary surgeon operates, and respond appropriately to the influence of such pressures
77

ediciones