752 bytes eliminados ,  19:00 9 ago 2011
Línea 47: Línea 47:  
La viremia suele durar entre 3-5 días. La recuperación suele ser rápida y la inmunidad natural es de larga duración.
 
La viremia suele durar entre 3-5 días. La recuperación suele ser rápida y la inmunidad natural es de larga duración.
   −
==Diagnosis==
+
==Diagnóstico==
Diagnosis is often based on '''clinical observations''' of various stages of disease present simultaneously and '''history''' of sudden onset outbreaks on the farm or neighbouring units.
     −
'''Isolation of virus from blood''' taken during '''pyrexic phase''' is the gold standard laboratory method of diagnosis, but is demanding. Molecular diagnosis is preferred these days. The virus can also be identified by '''[[immunofluorescence]] or immunostaining.'''
+
El diagnóstico se basa en las '''observaciones clínicas''' de las diferentes etapas de la enfermedad presente al mismo tiempo y la historia de los brotes de la aparición repentina en la finca o las unidades vecinas.
   −
A '''rising antibody titre''' when sampled during fever and 2 weeks later is also confirmatory.
+
El '''aislamiento del virus de las muestras de sangre''' tomadas durante la '''fase de fiebre alta''' es el método estándar de diagnóstico. El diagnóstico molecular es preferible en estos días. El virus también puede ser identificado por inmunofluorescencia o tinción.
   −
On post-mortem, generalised inflammatory changes are evident with neutrophilic infiltration of tissues and muscle necrosis. Straw coloured fibrinous fluid is often present in several cavities.
+
El aumento de '''títulos de anticuerpos''' de una muestra recogida durante la fiebre y 2 semanas más tarde se confirma.
   −
Diagnóstico
+
En post-mortem, generalmente los cambios inflamatorios son evidentes con la infiltración neutrofílica de los tejidos y necrosis muscular. Un líquido fibrinoso de color amariento a menudo se presenta en varias cavidades.
 
  −
El diagnóstico se basa en observaciones clínicas de las diferentes etapas de la enfermedad presente al mismo tiempo y la historia de los brotes de la aparición repentina en la granja o las unidades vecinas.
  −
 
  −
El aislamiento del virus de la sangre tomadas durante la fase pyrexic es el método estándar de laboratorio de oro del diagnóstico, pero es exigente. El diagnóstico molecular es preferible en estos días. El virus también puede ser identificado por inmunofluorescencia o tinción.
  −
 
  −
A título de anticuerpos en aumento cuando se muestra durante la fiebre y 2 semanas más tarde también de confirmación.
  −
 
  −
El post-mortem, generalizada cambios inflamatorios son evidentes con la infiltración neutrofílica de los tejidos y necrosis muscular. Straw líquido coloreado fibrinosa a menudo está presente en varias cavidades.
      
==Treatment==
 
==Treatment==