77
ediciones
Cambios
→Metodología
===Metodología===
===Metodología===
El lugar apropiado para la punción se establece teniendo en cuenta algunas referencias anatómicas: 7-8 espacio intercostal por el lado izquierdo, o 6-7 espacio intercostal por el lado derecho; en ambos casos, a medio camino entre el hombro y el codo. Cuando se detecte la presencia de derrame bilateral, es interesante realizar la punción an ambos lados (en los caballos sanos suele existir comunicación de ambos hemitórax, sin embargo en casos de pleuroneumonía esta comunicación puede
El lugar apropiado para la punción se establece teniendo en cuenta algunas referencias anatómicas: '''7-8 espacio intercostal por el lado izquierdo''', o '''6-7 espacio intercostal por el lado derecho'''; en ambos casos, a medio camino entre el hombro y el codo. Cuando se detecte la presencia de derrame bilateral, es interesante realizar la punción an ambos lados (en los caballos sanos suele existir comunicación de ambos hemitórax, sin embargo en casos de pleuroneumonía esta comunicación puede desaparecer y por lo tanto podemos tener 2 líquidos con diferentes características, Aguilera et al., 2009). Para una identificación más precisa del punto de punción puede emplearse el ecógrafo.
desaparecer y por lo tanto podemos tener 2 líquidos con diferentes características, Aguilera et al., 2009)
Hay que tener en cuenta que los '''vasos y nervios discurren por el borde caudal''' de cada costilla, por lo cual la '''punción deberá realizarse en el borde craneal''' de la costilla para evitar el daño de las estructuras antes mencionadas.
The horse should be '''sedated''' and the area clipped and '''scrubbed'''. '''[[Local Anaesthetics|Local anaesthetic]]''' should be administered into the subcutis, intercostal musculature and parietal pleura using a 23 gauge, 3 cm needle. A '''stab incision''' using a number 15 scalpel blade should be made through the skin. Prior to inserting the cannula, a '''three-way tap''' and extension set should be attached to it. Using moderate pressure, the cannula should be pushed through first the intercostal muscles and secondly through the parietal pleura in order to enter the thoracic cavity. Passage of the cannula through the parietal pleura is extremely painful to the horse if the area has not been fully desensitised by the local anaesthetic. A release in pressure should be felt when the cannula enters the thoracic cavity. The cannula can be manipulated and moved to collect as much fluid as possible.
The horse should be '''sedated''' and the area clipped and '''scrubbed'''. '''[[Local Anaesthetics|Local anaesthetic]]''' should be administered into the subcutis, intercostal musculature and parietal pleura using a 23 gauge, 3 cm needle. A '''stab incision''' using a number 15 scalpel blade should be made through the skin. Prior to inserting the cannula, a '''three-way tap''' and extension set should be attached to it. Using moderate pressure, the cannula should be pushed through first the intercostal muscles and secondly through the parietal pleura in order to enter the thoracic cavity. Passage of the cannula through the parietal pleura is extremely painful to the horse if the area has not been fully desensitised by the local anaesthetic. A release in pressure should be felt when the cannula enters the thoracic cavity. The cannula can be manipulated and moved to collect as much fluid as possible.