Cambios

'''Rabbits''' also have anal glands which coat the faeces and are used by rabbits to scent-mark their territory.

'''Rabbits''' also have anal glands which coat the faeces and are used by rabbits to scent-mark their territory.

==Cutaneous Appendages==

==Los Apéndices Cutáneos==

===Footpads===

===Almohadillas===

[[image: Section of Dog Footpad.jpg|thumb|250px|right|Thickened skin of the canine footpad. ©RVC2008]]

[[image: Section of Dog Footpad.jpg|thumb|250px|right|Thickened skin of the canine footpad. ©RVC2008]]

Cats and Dogs have a digitigrade stance with digital, metacarpal and metatarsal pads in contact with the ground. A carpal pad is also present, but seems to be superfluous.

Los gatos y los perros tienen una postura digitígrada con las almohadillas digitales, metacarpianas y metatarsianas en contacto con el suelo. Una almohadilla carpiana también está presente, pero parece carecer de mucha importancia.

Pads are covered with a very thickened epidermis with no hair follicles. They are hyperpigmented and have atrichial sweat glands opening to the surface under the influence of epinephrine.

Las almohadillas están cubiertas por una epidermis muy espesa y sin folículos pilosos. Están hiperpigmentadas y tienen glándulas sudoríparas que se abren al exterior bajo la influencia de la adrenalina.

There is little dermis and the hypodermis is composed of collagenous and elastic fibres mixed with adipose tissue to form a digital cushion that provides protection from mechanical impact.

Hay poca cantidad de dermis y la hipodermis está compuesta por fibras colágenas y elásticas mezcladas con tejido adiposo para formar un cojín digital que proporciona protección contra impactos mecánicos.

===The Nose===

===La Nariz===

The covering of the nose is very thickened with rete ridges providing anchoring. The surface has a cobblestone appearance in dogs and cats. Hair and sebaceous glands are absent, atrichial glands are present.

El revestimiento de la nariz es muy espeso y con crestas para proporcionar anclaje. La superficie tiene una apariencia de adoquines en perros y gatos. Las glándulas sebáceas y el pelo están ausentes.

[[image: The nose of a Dog.jpg|thumb|200px|left|The cobblestone appearance of the nose of the Dog. Courtesy of Piotr Grzywocz]]

[[image: The nose of a Dog.jpg|thumb|200px|left|La apariencia de adoquines de la nariz en perros. Courtesy of Piotr Grzywocz]]

===Claws===

===Garras===

Claws have a variety of functions including locomotion, climbing, fighting and hunting. They are composed of a coronary band, lateral compressed walls and a flaky ventral sole. The hard keratinised epidermis is formed from the nail matrix that is an extension of the hirsute skin, with an underlying vascular dermis.

Las garras tienen una gran variedad de funciones, entre las que se incluyen la locomoción, la escalada, la lucha y la caza. Se componen de una banda coronaria, paredes laterales comprimidas y una suela escamosa ventral. La epidermis queratinizada es muy dura y está formada por la matriz de la uña que es una extensión de la piel hirsuta, con una dermis vascular subyacente.

Cats can unsheath their claws by muscle action and retract them with an elastic ligament on the dorsal aspect of the middle and distal phalanges.

Los gatos pueden desenvainar sus garras por la acción muscular y se retraen con un ligamento elástico en la cara dorsal de las falanges media y distal.

Depending on the pigmentation of the claw, the dermis may or may not be visible. Care must be taken when clipping claws to avoid laceration of the 'quick' and subsequent haemorrhage.

Dependiendo de la pigmentación de la garra, la dermis puede ser o no ser visible. Se debe tener cuidado cuando se recorten las uñas para evitar dañar o lacerar los vasos subyacentes, lo que puede producir una hemorragia rápida y abundante.

The claws of the accessory first digits on the medial aspect of the foot of dogs is often termed the '''dew claw'''.

The claws of the accessory first digits on the medial aspect of the foot of dogs is often termed the '''dew claw'''.

===Eyelids===

===Los Párpados===

The palpebral margin is thicker than the remainder of the eyelid and cilia grow from the margin. There are various glands in the region, including '''Moll's glands''' that are modified sweat glands, associated with the cilia.  '''Meibomian glands, Zeis glands''' associated with the cilia and the '''lacrimal glands''' together produce the tear film.

El margen palpebral es más grueso que el resto de los párpados y los cilios crecen desde el margen. Hay varias glándulas en la región, incluyendo las '''glándulas de Moll''', que son glándulas sudoríparas modificadas, asociados con los cilios.  Las '''glándulas de Meibomio y las glándulas de Zeis''' asociados con los cilios; y las '''glándulas lagrimales''' producen en conjunto la película lagrimal.

==Inmunología==

==Inmunología==