373 bytes eliminados ,  07:34 13 may 2011
sin resumen de edición
Línea 41: Línea 41:     
La '''dentina secundaria''' se produce durante toda la vida y aumenta con la velocidad de reparación. Es de un color más oscuro que la '''dentina primaria'''.
 
La '''dentina secundaria''' se produce durante toda la vida y aumenta con la velocidad de reparación. Es de un color más oscuro que la '''dentina primaria'''.
      
===Cemento===
 
===Cemento===
Línea 62: Línea 61:  
'''Ameloblastos''' son las células en el organo del esmalta que forman el diente. Secretan el '''[[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]'''.
 
'''Ameloblastos''' son las células en el organo del esmalta que forman el diente. Secretan el '''[[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]'''.
   −
Epithelial cells line the inner surface of the enamel organ. '''Ameloblasts''' are derived from epithelium and form a single layer of very long columnar cells that are hexagonal in cross section. They have elongated, basally sited nuclei. They synthesise '''[[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]''' which forms the '''[[Organo de Esmalte#Corona|corona]]''' of each tooth. They maintain connections with the newly synthesised '''[[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]''' through cellular projections called '''Thomes' fibres'''.  
+
Células epiteliales revisten la superficie interna del órgano del esmalte. '''Ameloblastos''' se derivan del epitelio y forman una sola capa de células columnares muy largos que son hexagonales en sección transversal. Tienen núcleos alargados, situado  basales. Sintetizan '''[[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]''' que forma la '''[[Organo de Esmalte#Corona|corona]]''' de cada diente. Mantienen conexiones con la nueva síntesis del '''[[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]''' a través de proyecciones celulares llamadas '''fibras Thomes'''.
 +
 
 +
El '''[[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]''' es acelular entonces una vez que la conexión con los ameloblastos a través de la '''fibras Thomes''' se pierde (en erupción), el [[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]] de la matriz no puede ser remodelado.
   −
'''[[Organo de Esmalte#Esmalte|Esmalte]]''' is acellular so once the connection with the ameloblasts via the '''Thomes' fibres''' is lost (upon eruption), the [[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]] matrix cannot be remodelled.
  −
línea de células epiteliales de la superficie interna del órgano del esmalte. Ameloblastos se derivan del epitelio y forman una sola capa de células columnares muy largos que son hexagonales en sección transversal. Se han alargado, situado núcleos basales. Ellos sintetizan esmalte que forma la corona de cada diente. Se mantienen conexiones con la nueva síntesis del esmalte a través de proyecciones celulares llamadas «fibras Thomes .
  −
El esmalte es acelular lo que una vez la conexión con los ameloblastos a través de la
   
===Odontoblastos===
 
===Odontoblastos===
The '''odontoblasts''' are cells in the '''enamel organ''' which forms the tooth. They secrete '''[[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]]'''.
+
Los '''odontoblastos''' son células en el '''órgano del esmalte''', que forma el diente. Segregan la '''[[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]]'''.
 
+
'''Odontoblasts''' are derived from mesenchyme and are composed of a single layer of elongated columnar cells. They are at the '''dental-pulp border'''. They secrete '''[[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]]''' which is a mineralised matrix of collagen I, [[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]] and proteins.  
+
'''Odontoblastos''' se derivan del mesénquima y se componen de una sola capa de células columnares alargados. Están en el borde '''pulpa-dental'''. Segregan la '''[[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]]''', que es una matriz mineralizada del colágeno I, la '''[[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]]''' y las proteínas.
   −
The first layer of [[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]] is formed on the enamel organ. As production increases, the odontoblasts are displaced from the [[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]. It is a major part of the tooth structure and is produced continually by the odontoblasts. The rate of [[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]] synthesis is increased during repair as it is innervated (but still acellular).
+
La primera capa de la [[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]] se forma en el órgano del esmalte. A medida que aumenta la producción, los odontoblastos son desplazados del [[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]. Es una parte importante de la estructura del diente y produce continuamente por los odontoblastos. La frecuencia de síntesis de [[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]] se incrementa durante la reparación, ya que está inervado (pero aún acelular).
    
===Cementoblastos ===
 
===Cementoblastos ===
'''Cementoblasts''' are cells in the '''[[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]''' organ which forms the tooth. They secrete '''[[Organo de Esmalte#Cemento|cemento]]'''.
+
'''Cementoblastos''' son las células del órgano del '''[[Organo de Esmalte#Esmalte|esmalte]]''' que forma el diente. Segregan '''[[Organo de Esmalte#Cemento|cemento]]'''.
   −
Epithelial cells are present near the distal end of the cup. They become follicle cells. '''Cementoblasts''' synthesise [[Organo de Esmalte#Cemento|cemento]] which mostly contains '''collagen I'''.
+
Las células epiteliales se encuentran cerca del extremo distal de la copa. Se convierten en células foliculares. '''Cementoblastos''' sintetizan [[Organo de Esmalte#Cemento|cemento]] que en su mayoría contiene '''colágeno I'''.
   −
[[Organo de Esmalte#Cemento|Cemento]] surrounds the '''[[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]]''' of the [[Organo de Esmalte#Raíz|raíz]]. [[Organo de Esmalte#Cemento|Cemento]] is acellular and not readily absorbed.
+
El [[Organo de Esmalte#Cemento|cemento]] rodea la '''[[Organo de Esmalte#Dentina|dentina]]''' de la [[Organo de Esmalte#Raíz|raíz]]. El [[Organo de Esmalte#Cemento|cemento]] es acelular y no se absorbe fácilmente.
    
==Comprobar tus Conocimientos ==  
 
==Comprobar tus Conocimientos ==