Cambios

*'''Las Glándulas Sudoríparas'''

*'''Las Glándulas Sudoríparas'''

Sweat is considered to be the product of [[Necrosis - Patología#Apoptosis|apoptosis]] releasing cell contents into the gland lumen, together with secretion where exocytosis, microapocrine blebbing, transcellular and perhaps paracellular processes involved in varying degrees. Sweat is composed of secretions and cellular debris and includes inorganic ions, water, immunoglobulins, amino acids and waste products including urea and lactic acid. Equine sweat is rich in proteins including glycoproteins, albumin and gammaglobulins, which cause the sweat to froth and the horse is said to "lather up".

El sudor es considerado como el producto de la [[Necrosis - Patología#Apoptosis|apoptosis]] que libera el contenido de la célula en la luz glandular, junto con otros procesos de secreción como la exocitosis. El sudor está compuesto por secreciones y restos celulares e incluye iones inorgánicos, agua, inmunoglobulinas, aminoácidos y productos de desecho como urea y ácido láctico. El sudor equino es rico en proteínas como las glicoproteínas, la albúmina y gammaglobulinas, lo que causa que el sudor forme ''espuma'' en esta especie.

Sweat is degraded by bacteria leading to odour. Dogs and cats produce very little sweat and use panting to lower body temperature.

El sudor es degradado por las bacterias que conducen a malos olores. Los perros y los gatos producen muy poco sudor, por lo que usan el jadeo para bajar la temperatura corporal.

*[[Mammary Gland - Anatomía & Fisiología|'''Mammary glands''']]

*[[Glándulas Mamarias - Anatomía & Fisiología|'''Glándulas Mamarias''']]

These are greatly modified, enlarged sweat glands and are present in both male and female animals. Depending on species, they extend from the axillae to the groin, associated with teats and a complex array of sinuses and ducts. Age, pregnancy and [[Sistema Endocrino - Anatomía & Fisiología|endocrine]] factors have an important role in determining glandular activity.

Estos son glándulas sudoríparas muy magnificadas y modificadas y que están presentes tanto en machos como en hembras. Dependiendo de la especie, se extienden desde la axila hasta la ingle, asociados con las tetas y un complejo muy intrincado de senos y conductos. La edad, el embarazo y la actividad [[Sistema Endocrino - Anatomía & Fisiología|endocrina]] son factores con un papel importante en la determinación de la actividad glandular.

*'''Sebaceous glands'''

*'''Glándulas Sebáceas'''

One or more sebaceous glands surround each '''hair follicle''' at a point about 1/3 of its length beneath the skin's surface. Each gland is composed of numerous ''acini'' attached to a common '''excretory duct''' through which they discharge their secretions ('''sebum''') onto the hair shaft and epidermis.  In the skin and eyelids such glands release the cell contents together with secretory products with holocrine secretion.  This secretion involves [[Necrosis - Pathology#Apoptosis|apoptosis]] in which the secretory products and cell debris are released into the gland lumen. The secretory products vary from species to species and include various fatty acids, diglycerides, cholesterol, diesters, wax esters and giant-ring lactones.

Una o más glándulas sebáceas rodean a cada '''folículo piloso''' en un punto aproximadamente 1 / 3 de su longitud por debajo de la superficie de la piel. Cada glándula está compuesta por numerosos ''acinos'' conectado a un '''conducto excretor''' común  a través del cual se descargan sus secreciones ('''sebo''') onto the hair shaft and epidermis.  en el eje del cabello y la epidermis. En la piel y los párpados tales glándulas producen la liberación del contenido celular, junto con otras secreciones holocrinas.  Los productos de secreción y restos celulares se liberan a la luz glandular mediante [[Necrosis - Patología#Apoptosis|apoptosis]]. La composición varía de especie a especie, e incluye varios ácidos grasos, diglicéridos, colesterol, diésteres, ésteres de cera y lactonas de anillo gigante.

The function of sebum is that of an emolient of the hair and skin, preventing excessive dryness. It may combine with '''sweat''' to form an emulsion within the stratum corneum and a form of cement around the hair pores preventing bacterial invasion of the epidermis. Sebum is also released from the glands during piloerection, as the action of the [[Pelo - Anatomía & Fisiología#Tipos de Pelo|arrector pili]] muscle squeezes the gland as it raises the hair.

La función del sebo es evitar la sequedad excesiva. Se puede combinar con el '''sudor''' para formar una emulsión dentro del estrato córneo y una especie de cemento alrededor de los poros del cabello que previene la invasión bacteriana de la epidermis. El sebo es también liberado por las glándulas durante la piloerección, ya que la acción del músculo [[Pelo - Anatomía & Fisiología#Tipos de Pelo|erector del pelo]] comprime la glándula.

In sheep, sebum is often referred to as "'''lanolin'''".  This is the cause of many skin allergies in humans.

En ovinos, el sebo es llamado a menudo "'''lanolina'''".  Esta es la causa de muchas alergias en la piel en los seres humanos.

*'''Circumanal and supracaudal tail glands'''

*'''Glándulas Circumanales y Supracaudales de la Cola'''

Hepatoid sebaceous glands restricted to the perineum, dorsal tail and prepuce, they may have an endocrine and/or pheromone function. They empty into special sweat glands.

Son glándulas sebáceas hepatoides localizadas exclusivamente en el perineo, la cola y el prepucio, con funciones tanto endocrinas como liberadoras de feromonas. Desembocan en glándulas sudoríparas especiales.

*'''Submental and circumoral glands'''

*'''Glándulas Submentoniana y Peribucal'''

Large glands in the [[Labios|lip]] region of cats and some rodents; presumed to have a territory marking role. Circumoral glands are enlarged integumentary glands bordering on the mucocutaneous junctions of the mouth or oral margins associated with greeting and related behaviours, especially in scuiriomorph rodents.

Son grandes glándulas en la región del [[Labios|labio]] de los gatos y algunos roedores; parece ser que están relacionadas con el comportamiento de marcaje de territorio. Las glándulas peribucales son glándulas más grandes de lo común del integumento que se localizan en las uniones mucocutáneas de la boca o en los márgenes orales, y están asociadas con comportamientos de felicitación, sobre todo en los roedores esciuromorfos.

'''Rabbits''' have scent glands on the chin which are used to mark territory by excreting droplets onto structures in the environment. Male rabbits scent-mark more intensively than female rabbits, and dominant individuals more than subdominant animals. This is correlated with larger scent glands in dominant males.

'''Rabbits''' have scent glands on the chin which are used to mark territory by excreting droplets onto structures in the environment. Male rabbits scent-mark more intensively than female rabbits, and dominant individuals more than subdominant animals. This is correlated with larger scent glands in dominant males.

*'''Inguinal glands'''

*'''Glándulas Inguinales'''

Sexually-related scent glands prominent in ungulates. They are located at the base of the udders to allow offspring to locate the teats of their mother.

Sexualmente relacionados glándulas del olor prominente en los ungulados y lagomorfos. Están ubicados en la base de las ubres para que descendientes de localizar los pezones de su madre.

'''Rabbits''' have pocket-like inguinal glands lateral to the genital openings. They are used to mark kits and cage surfaces and may contain dried yellow-brown sebaceous material. Does will attack young which have not been scent-marked, even if they are in the same breeding group.

'''Rabbits''' have pocket-like inguinal glands lateral to the genital openings. They are used to mark kits and cage surfaces and may contain dried yellow-brown sebaceous material. Does will attack young which have not been scent-marked, even if they are in the same breeding group.

*[[Ano - Anatomía & Fisiología#Diferencias Entre las Especies|'''Anal glands''']]

*[[Ano - Anatomía & Fisiología#Diferencias Entre las Especies|'''Sacos Anales''']]

Sebaceous (and modified apocrine in the dog) glands lie within the wall of the anal sacs, with a duct carrying material to the anal opening. The foul smelling secretion may act as a territorial marker. Secretions are expressed on defecation. The secretions are composed of fatty and serous materials with cellular debris.

Glándulas Sebáceas (y apocrinas modificadas en el perro) que se encuentran dentro de la pared de los sacos anales, con conductos de transporte hacia la abertura anal. Las secreciones, por lo general de mal olor, pueden actuar como marcador territorial. Las secreciones se expresan en la defecación. Las secreciones se componen de ácidos grasos y materiales serosos con detritus celulares.

'''Rabbits''' also have anal glands which coat the faeces and are used by rabbits to scent-mark their territory.

'''Rabbits''' also have anal glands which coat the faeces and are used by rabbits to scent-mark their territory.

==Cutaneous Appendages==

==Los Apéndices Cutáneos==

===Footpads===

===Almohadillas===

[[image: Section of Dog Footpad.jpg|thumb|250px|right|Thickened skin of the canine footpad. ©RVC2008]]

[[image: Section of Dog Footpad.jpg|thumb|250px|right|Thickened skin of the canine footpad. ©RVC2008]]

Cats and Dogs have a digitigrade stance with digital, metacarpal and metatarsal pads in contact with the ground. A carpal pad is also present, but seems to be superfluous.

Los gatos y los perros tienen una postura digitígrada con las almohadillas digitales, metacarpianas y metatarsianas en contacto con el suelo. Una almohadilla carpiana también está presente, pero parece carecer de mucha importancia.

Pads are covered with a very thickened epidermis with no hair follicles. They are hyperpigmented and have atrichial sweat glands opening to the surface under the influence of epinephrine.

Las almohadillas están cubiertas por una epidermis muy espesa y sin folículos pilosos. Están hiperpigmentadas y tienen glándulas sudoríparas que se abren al exterior bajo la influencia de la adrenalina.

There is little dermis and the hypodermis is composed of collagenous and elastic fibres mixed with adipose tissue to form a digital cushion that provides protection from mechanical impact.

Hay poca cantidad de dermis y la hipodermis está compuesta por fibras colágenas y elásticas mezcladas con tejido adiposo para formar un cojín digital que proporciona protección contra impactos mecánicos.

===The Nose===

===La Nariz===

The covering of the nose is very thickened with rete ridges providing anchoring. The surface has a cobblestone appearance in dogs and cats. Hair and sebaceous glands are absent, atrichial glands are present.

El revestimiento de la nariz es muy espeso y con crestas para proporcionar anclaje. La superficie tiene una apariencia de adoquines en perros y gatos. Las glándulas sebáceas y el pelo están ausentes.

[[image: The nose of a Dog.jpg|thumb|200px|left|The cobblestone appearance of the nose of the Dog. Courtesy of Piotr Grzywocz]]

[[image: The nose of a Dog.jpg|thumb|200px|left|La apariencia de adoquines de la nariz en perros. Courtesy of Piotr Grzywocz]]

===Claws===

===Garras===

Claws have a variety of functions including locomotion, climbing, fighting and hunting. They are composed of a coronary band, lateral compressed walls and a flaky ventral sole. The hard keratinised epidermis is formed from the nail matrix that is an extension of the hirsute skin, with an underlying vascular dermis.

Las garras tienen una gran variedad de funciones, entre las que se incluyen la locomoción, la escalada, la lucha y la caza. Se componen de una banda coronaria, paredes laterales comprimidas y una suela escamosa ventral. La epidermis queratinizada es muy dura y está formada por la matriz de la uña que es una extensión de la piel hirsuta, con una dermis vascular subyacente.

Cats can unsheath their claws by muscle action and retract them with an elastic ligament on the dorsal aspect of the middle and distal phalanges.

Los gatos pueden desenvainar sus garras por la acción muscular y se retraen con un ligamento elástico en la cara dorsal de las falanges media y distal.

Depending on the pigmentation of the claw, the dermis may or may not be visible. Care must be taken when clipping claws to avoid laceration of the 'quick' and subsequent haemorrhage.

Dependiendo de la pigmentación de la garra, la dermis puede ser o no ser visible. Se debe tener cuidado cuando se recorten las uñas para evitar dañar o lacerar los vasos subyacentes, lo que puede producir una hemorragia rápida y abundante.

The claws of the accessory first digits on the medial aspect of the foot of dogs is often termed the '''dew claw'''.

The claws of the accessory first digits on the medial aspect of the foot of dogs is often termed the '''dew claw'''.

===Eyelids===

===Los Párpados===

The palpebral margin is thicker than the remainder of the eyelid and cilia grow from the margin. There are various glands in the region, including '''Moll's glands''' that are modified sweat glands, associated with the cilia.  '''Meibomian glands, Zeis glands''' associated with the cilia and the '''lacrimal glands''' together produce the tear film.

El margen palpebral es más grueso que el resto de los párpados y los cilios crecen desde el margen. Hay varias glándulas en la región, incluyendo las '''glándulas de Moll''', que son glándulas sudoríparas modificadas, asociados con los cilios.  Las '''glándulas de Meibomio y las glándulas de Zeis''' asociados con los cilios; y las '''glándulas lagrimales''' producen en conjunto la película lagrimal.

==Inmunología==

==Inmunología==

The immune system is involved in several diseases of the skin, with different types of hypersensitivity reactions occuring.

El sistema inmunológico está implicado en varias enfermedades de la piel, con diferentes tipos de reacciones de hipersensibilidad que ocurre.

See also [[:Categoría:Sistema Integumentario - Immunologic Pathology|Skin Immunology]]

Ver también [[:Categoría:Sistema Integumentario - Immunologic Pathology|Skin Immunology]]

==Diferencias Entre las Especies==

==Diferencias Entre las Especies==