Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
278 bytes añadidos ,  19:35 13 sep 2011
Línea 46: Línea 46:     
== Diagnóstico ==
 
== Diagnóstico ==
An outbreak of acute respiratory disease with profuse nasal discharge, fever and depression suggests IBR. In a naive herd, the epidemic progresses quickly and respiratory signs are associated with neonatal deaths and abortions at 4 to 8 months of pregnancy. Cepas hypovirulentes pueden circular sin sintomatología. The IPV form is suspected if animals have vesicular and pustular lesions of the genital mucosa and there is evidence of transmisión venérea.
+
Un brote de enfermedad respiratoria aguda con abundante secreción nasal, fiebre y depresión sugiere la rinotraqueitis infecciosa bovina (IBR). En un rebaño ingenuo, la epidemia avanza rápidamente y los síntomas respiratorios son asociados con las muertes neonatales y abortos entre los 4 y 8 meses de embarazo. Cepas hipovirulentas pueden circular sin sintomatología. Se sospecha la forma vulvovaginitis pustulosa infecciosa (IPV) si los animales tienen lesiones vesiculares y pustulosas de la mucosa genital y no hay evidencia de transmisión venérea.
   −
En el laboratorio se puede aislar el virus can be isolated from nasal or vaginal swabs''', or from triturated tissue. BHV-1 DNA can also be detected by '''polymerase chain reaction (PCR).''' In an individual animal, '''técnicas serológicas paired serology''' is useful with a raised antibody response seen two weeks after clinical signs.
+
En el laboratorio, se puede aislar el virus de hisopos nasales o vaginales, o de tejido triturado. El ADN de Herpesvirus Bovino-1 de  también puede ser detectado por '''reacción en cadena de la polimerasa (PCR)'''. En un animal individual, '''técnicas serológicas de pares''' puede ser útil con una respuesta de anticuerpo visto dos semanas después de los signos clínicos.
   −
'''[[ELISA testing|ELISAs]]''' have also been developed to detect BHV-1 antibodies in '''bulk milk''', or in milk samples from individual cows. Milk ELISAs have been found to perform well when compared with standard serum ELISAs.
+
También se ha desarrollado ELISAs para detectar anticuerpos contra el Herpesvirus Bovino-1 en '''la leche a granel''', o en muestras de leche de vacas individuales. ELISAs de leche funcionan bien en comparación con el estándar ELISA de suero.
   −
In IBR control programmes, serological diagnosis aims to identify latently infected animals. However, a few animals are seronegative latent carriers (SNLC), i.e. they are latently infected with BHV-1 without detectable antibodies. <ref>Lemaire, M., Meyer, G., Baranowski, E., Schynts, F., Wellemans, G., Kerkhofs, P., Thiry, E (2000) '''Effects of bovine herpesvirus type 1 infection in calves with maternal antibodies on immune response and virus latency'''. ''J Clin Microbiol'', 38:1885-1894</ref>
+
En los programas de control de la rinotraqueitis infecciosa bovina (IBR), el diagnóstico serológico tiene como objetivo identificar los animales con una infección latente. Sin embargo, algunos animales son portadores seronegativos latentes (SNLC), es decir, están infectadas de forma latente con el Herpesvirus Bovino-1 sin anticuerpos detectables.<ref>Lemaire, M., Meyer, G., Baranowski, E., Schynts, F., Wellemans, G., Kerkhofs, P., Thiry, E (2000) '''Effects of bovine herpesvirus type 1 infection in calves with maternal antibodies on immune response and virus latency'''. ''J Clin Microbiol'', 38:1885-1894</ref>
    
== Tratamiento ==
 
== Tratamiento ==

Menú de navegación