Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 57: Línea 57:     
==Diagnóstico==
 
==Diagnóstico==
''Blue-eyed disease'' can be diagnosed by a combination of history, above clinical signs, serology, lesions and virus isolation.
+
La ''enfermedad de los ojos azules'' se puede diagnosticar mediante una combinación y análisis de la historia y signos clínicos, serología, lesiones y aislamiento del virus.
   −
A week after infection a serological response can be seen using a '''virus neutralization test''' and 2 weeks later with a [[Agglutination|'''haematoglutination inhibition test''']].  
+
Una semana después de la infección puede observarse  una respuesta serológica usando una '''prueba de neutralización del virus''' y 2 semanas después con una prueba de [[Aglutinación|'''inhibición de la hemaglutinación''']].
   −
The diagnosis can be '''confirmed''' using '''virus isolation''' on PK15 or primary pig kidney, using samples from infected tonsils, brain or lung.
+
El diagnóstico puede ser '''confirmado''' mediante el '''aislamiento del virus''' en cultivo celular PK15 o primario de riñón de cerdo, con muestras de amígdalas infectadas, cerebro o  pulmón.
   −
During infection '''[[lymphocytosis]]''' and '''[[monocytosis]]''' may be observed.
+
Durante la infección se observa '''[[Linfocitosis|linfocitosis]]''' y '''[[Monocitosis|monocitosis]]'''.
   −
On '''post mortem''' all age ranges have corneal opacity which is mainly unilateral. Piglets show evidence of mild pneumonia, distended bladder and stomach, fibrin strands in the peritoneal cavity and '''congestion in the brain'''. Growers show kidney and '''pericardial haemorrhages''' as well as brain congestion. '''Necrosis of the seminiferous tubules''' and rupture of the epidydimis walls and subsequent abscess and granuloma formation has been documented in boars.
+
En el análisis '''post mortem''' los animales de todos los rangos de edad presentan opacidad de la córnea, en la mayoría de los casos unilateral. Los lechones muestran evidencias de neumonía leve, distensión de la vejiga y el estómago, depósitos de fibrina en la cavidad peritoneal y áreas de '''congestión en el cerebro'''. Los reproductores presentan '''hemorragias en el riñón y en el pericardio''' y también congestión cerebral. La '''necrosis de los túbulos seminíferos''' y la rotura de las paredes del epidídimo y la formación del subsiguiente absceso y granuloma ha sido documentado en los verracos.
   −
'''Differential diagnoses''': [[Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome|''PRRS'']] and [[Suid Herpesvirus 1|''Pseudorabies'']].
+
'''Diagnóstico diferencial''': [[Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome|''PRRS'']] y [[Suid Herpesvirus 1|''Pseudorrabia'']].
    
==Tratamiento==
 
==Tratamiento==

Menú de navegación