Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 20: Línea 20:  
==Signos Clínicos==
 
==Signos Clínicos==
 
[[File:BSE 2.jpg|thumb|200px|right|A cow suffering from BSE - recumbent, low body condition score and difficulty rising.]]
 
[[File:BSE 2.jpg|thumb|200px|right|A cow suffering from BSE - recumbent, low body condition score and difficulty rising.]]
The first sign is usually '''separation from the herd''' and '''reluctance to move''' into the milking parlour and the cows may respond by with vigorous kicking.  
+
El primer signo suele ser '''separación de la manada''' y la '''reticencia a moverse''' en la sala de ordeño y los animales pueden reaccionar pateando de forma vigorosa.
   −
BSE-affected cattle show '''progressive neurological and behavioural changes''', abnormalities of posture and movement, recumbency, '''changes in sensation and temperament''' and increased aggression. Nervousness, tremors, falling, hyperaesthesia to sound and touch and '''progressive weakness and hind-limb ataxia''' and agalactia or '''decreased milk yield''' are the most prominent clinical signs.  
+
Los afectados por  EEB muestran '''progresivos cambios neurológicos y de comportamiento''', anormalidades en la postura y el movimiento, postración, '''cambios en la sensibilidad y el temperamento''' y agresividad. Los signos clínicos más destacados son nerviosismo, temblores, caídas, hiperestesia al sonido y tacto, '''debilidad progresiva y ataxia de los miembros posteriores''' - y la agalaxia o '''disminución del rendimiento y de la producción'''.
   −
Other clinical signs include anorexia, weight loss, bruxism, ptyalism, trismus, pruritus, dull rough coat and ophthalmic signs including blindness, lacrimation, ptosis and prolapsed third eyelid.  
+
Otros signos clínicos incluyen anorexia, pérdida de peso, bruxismo, ptialismo, trismo, prurito, córnea áspera y opaca, signos oftálmicos como la ceguera, lagrimeo, ptosis palpebral y prolapso del tercer párpado.
    
==Diagnóstico==
 
==Diagnóstico==

Menú de navegación